about.label
为什么需要 Wake Up Girls
在信息过载的时代，全球每天都有关于女性权益、性别平等与社会变革的重要新闻发生。但这些声音，往往被淹没在噪音之中。Wake Up Girls 存在的意义，就是让这些声音被听见。
about.mission_label
我们的使命
每周，为中文读者筛选、整理并呈现全球最重要的女性议题新闻——让更多人了解、关注、并参与推动性别平等。
独立
我们不接受任何商业广告或政治赞助。我们的立场只服务于事实与女性权益。
全球视野
从亚洲到非洲，从欧洲到拉丁美洲，我们关注每一个角落的女性故事。
公益精神
Wake Up Girls 是一个完全公益的项目，所有内容免费开放，永远如此。
行动导向
我们不只是报道，我们希望每一篇内容都能激发读者的思考与行动。
about.story_label
从一个人的阅读习惯，到一份公益周报
Wake Up Girls 诞生于一个简单的习惯：每周花几个小时，阅读来自全球的女性议题新闻，然后把最重要的内容整理出来，分享给身边的朋友。
慢慢地，这份分享变成了一份周报。周报的读者越来越多，我们意识到，这不只是个人爱好，而是一种需要——中文世界需要一个专注于全球女性议题的独立媒体窗口。
我们没有大团队，没有风险投资，只有一群相信性别平等的人，用业余时间做着这件事。这是我们的选择，也是我们的骄傲。
about.team_label
我们是谁
Wake Up Girls 由一群分布在世界各地的志愿者共同维护。我们来自不同背景，但共同相信：信息是改变的起点。
袁
袁秀中
创始人 & 主编
长期关注女性议题与媒体生态，相信每一个被记录的故事都有改变世界的力量。
志
志愿编辑团队
内容编辑
来自全球各地的志愿者，每周共同筛选、翻译并整理新闻内容。